Promises

Szánom, bánom, nincs mással frisselnem, mint az Ígéretek angol fordításával, ami Ritsunak hála olvasható-érthető formát is öltött. 
És egyébként kellemes ünnepeket mindenkinek! ^^ Remélem, mindenki túlélte a kajatúladagolást. 

Ígéretek

Viktor eltitkolja Yuuri elől, hogy el van tiltva a jégtől, mert túlságosan meghajtotta magát, és a régi sérülései kiújultak azzal fenyegetve, hogy a teljes egészsége rámegy. Ez feszültségekhez vezet közöttük, és Yuuri annyira megharagszik Viktorra, hogy pár napra Yurihoz és Otabekhez költözik, míg mindketten lenyugszanak. Egyikük sem viseli jól a távolságot. 

Játszódik az anime után három évvel.

Novella három részletben, mert megint megszaladt a kezem... ez mostanság elég gyakran megtörténik, nem? Köszönöm a biztatást Lilynek! ^^

I found you at least

Ez volt az a fic, amit nem gondoltam volna, hogy valaha megírok, mert fél évvel ezelőtt még magát az alapot is kerültem, mint a pestist. Aztán összehozott a sors pár jó ficcel.

Pletykás vénasszony(ok)

Yurio egy pletykás vénasszony és ez bosszúért kiált volt a chat neve, amibe Otabeket legnagyobb meglepetésére behívták.

Yurinak kicsit sokszor jár el a szája olyan dolgokról, amihez semmi köze sincs, és a környezete arra jut, hogy ez tarthatatlan, lépni kell ellene.

Újabb fic, ami úgy született, hogy Kiddennel beszélgettünk. És arra jutottunk, hogy mi ketten olyanok vagyunk, mint Phichit és Chris: megállíthatatlanok.

Álmok és tetemek

A mindenki által hőn szeretett JJ-t meggyilkolták! Minden jel arra mutat, hogy Viktor Nikiforov volt a tettes, de vajon hol a hulla, és miért olyan ideges Yuri Plisetsky? Katsuki nyomozógyakornok ezt hivatott kideríteni – amennyiben nem halálozik el koffein-túladagolásban.

Hallgatmány: Queen – Bohemian Rhapsody.

Az ötlet pedig ebből a posztból jött, amit aztán kitárgyaltunk Kiddennel: https://yuri-on-what.tumblr.com/post/164462332007/yurio-mama-i-just-killed-a-man-yurio-put-a-gun

Krimiparódia három részletben. 

Szóval így fest a boldogság

Hoztam a novellát, amit emlegettem; eredetileg Viktuurinak indult, aztán Yuri betáncolt a képbe egy Otabekkel karöltve, és még pletykálnak is Viktorral. Aki angstolni próbált, aztán rászóltam, hogy legyen szíves a címre nézni, itt bizony boldogság lesz. 

Viktuuriék nagyon házasok, OtaYuriék barátkoznak, Lilia és Yakov pedig randizgatnak - amit egyik sem hajlandó elismerni.  

Take A Chance On Me

Folytatásszerűségként tekinthető a Puolueettomuus című ficemhez (ami a finn semlegességi politikáról szól a hidegháború korában), de magában is olvasható korhatáros songfic. 
Hallgatmány: Abba - Take A Chance On Me
(És egyébként SuFin.)

The City of Sunshine

Viktor and Yuuri visit Hungary because they think, there aren't so many tourists. Budapest is too crowded for Yuuri, so they go to Szeged, the city of sunshine.

Written for Phoenixwaller's Victuri in your city challenge.

Maybe every Hungarian would send Viktor and Yuuri to Budapest, but I'm from Szeged and it's a really nice town in the South part of the country. I really liked the idea of this challenge, so I had to write something for it.

This is my first translation to English, usually I translate to Hungarian or German, because my English grammar isn't so good but my friends helped me a lot, so thank you Brigi and Ricchan for your patience! ^^ Without their help this translation wouldn't have happened. There could still be some mistakes because all of us speak English as a foreign language.

Magyarul: A napfény városa

A napfény városa

Viktor és Yuuri meglátogatják Magyarországot, mert úgy gondolják, itt nincs annyi turista. Budapest viszont túl zsúfolt Yuurinak, ezért meglátogatják Szegedet, a napfény városát. 
Íródott Phoenixwaller kihívására (Victuri In Your City - küldd el Viktuuriékat a saját városodba kirándulni!). 
Angolul: The City of Sunshine

Helvegen

Valamelyik nap rám jött a rendezkedhetnék a ficek között - begépeltem párnak a végét, valamit befejeztem (majd jön a sellős Magi au is!), szóval elég elégedett voltam magammal. 
Ki várta, hogy Hetalia fic legyen? Na? 
(Egyébként raktam ki szavazást a fandomokról.)

Esett egyszer úgy tavaly, hogy elkezdtem nézni a Vikingeket (azóta is befejezésre vár), és persze, hogy megihletődtem egy mitológiás-áldozós-véres ficre a skandinávokkal és Tinóval. A történelmi címkét annyira kell komolyan venni, mint a mitológiásat. Ami csak folyamatos utalások szintjén van tele. Valaki túl sok Kalevalát és skandináv mondát olvasott. Meg amúgy nem nagyon vannak teljesen megbízható feljegyzések az áldozási szokásokról, csak pár lelet, legalábbis nekem ez rémlik az előadásokról. Szóval kezeljétek az egészet fikcióként. Meg amúgy korhatáros, de semmilyen erotikus tartalom nincs benne, csak kiraktam az erőszakos tartalom miatt. A végén ajándék mitológiai jegyzet a teljességre törekvés nélkül.

Hangulatzene: Wardruna - Helvegen

Címkék nélkül szeretni

Emlékszik még valaki a Что ты хoчешь?-re? Nem? Jajó. Valaki kérdezte, lesz-e folytatása, én meg rávágtam, hogy nem, de ez a novella végül is összefügg vele, mert utána játszódik. Eredetileg kb olyan hosszú lett volna, mint az, de aztán elszaladt velem a ló, és hopp, majdnem elértem a 4000 szót. Érdekes lenne egy Yuuri szemszögű is, tudjátok, hogy mindig ugrálok közöttük, szóval kicsit nehéz volt úgy tenni, mintha csak Viktor gondolatait ismerném a novellában. 
(Amúgy nem vagyok elégedett vele, de már úgyse írok hozzá többet, szeretnék mással foglalkozni.)

Viktor rábeszéli egy randira Yuurit, és kicsit tisztázzák, mi van köztük. 

Очень приятно

Végre valahára befejeztem azt a ficet, amit már olyan régóta ígérgettem - Viktor hazaviszi bemutatni Yuurit a nővére családjának, majd kettesben szilvesztereznek, avagy alternatív befejezés a Mesélő matrjoskához. 

Cukorfluff korhatáros cselekmény nélkül. 

Valószínűleg még lesz fic Vitya múltjáról, habár az talán már nem fog ilyen szorosan illeszkedni a gyűjteménybe. 

És róla mit gondolsz?

Seung-gil Lee nem gyűjt barátokat, főleg nem nőneműeket.

Aztán pár hét után azt veszi észre, hogy Sara Crispino adoptálta, mint a meleg legjobb barátja.

És valamiért még azt is a fejébe veszi, hogy párt kerít neki. 

A fic eredetileg addig tartott volna, hogy Seung-gil coming outol - onnantól kezdve elkezdte írni magát. Onnan indult, hogy valaki Tumblrön azt írta Seung-gilre, hogy biszexuális, én pedig ezzel a headkánonnal képtelen vagyok egyet érteni, mivel az adatlapján is szerepel, hogy nem szereti a lányokat (meg a zöldségeket sem). 

A hódítás mestere

Ezt a ficet Brigire kenem. Ő vetette fel, hogy mi van, ha Seung-gil igazából igazi pasi faló, akinek senki sem tud ellenállni, és ezt a képességét az alkohol oldja. Tudom, tudom, már megint iszik valaki. Eskü ez lesz (mostanában) az utolsó ficem, amiben valaki részeg. 
Szóval: Seung-gil véletlenül beleiszik a bóléba egy verseny utáni banketten, és felszabadulnak a gátlásai. Phichit zavarba jön, Yuuri sajátos bosszút áll, Viktor noszogatja, hogy táncoljon a lovagjával, Leo és Guanghong pedig aranyosan ártatlanok. 

Stammi vicino

Mi történt Szocsiban? 

Avagy a Bankett így, nagy betűkkel. :3 

... and now my bedsheets smell like you

Phichit szeretné tudni, milyen Seung-gil, amikor ellazul, de a terve nem egészen úgy sül el, ahogy elképzelte. 

Avagy: a részeg Phichit, akire senki sem volt kíváncsi, mégis megírtam. 

(Ne kövessétek a példáját.)

Hallgatmány (mert ez a szám szerintem tiszta Seungchuchu): Ed Sheeran - Shape Of You

Made of Sunshine

Ez úgy volt, hogy nagyon szerettem volna egy összeállítást írni Yuuri és Phichit barátságáról, aztán kicsit elszaladt velem a ló, és 9200 szót számlál a fic (én se tudom mi történt, kicsit sokat dumálnak a fiúk), és hat részletben fogom felrakni (hat évet ölel fel), mert nem szeretném, ha kifolyna a szemetek olvasás közben. 

(A címkék a novella egészére vonatkoznak, és érdemes lesz majd az egészet elolvasni egyben, ha felkerült minden.)

Kanadai képek

Első körben: nem kell túl komolyan venni azokat a párosokat a címkékben, gyakorlatilag egy Phichit és Yuuri között játékból elcsattanó csókon kívül semmi komolyabb nem történik. A fic majdhogynem a paródia kategóriába megy el. Onnan jött, hogy valahol olvastam, hogy Guanghong elvileg kicsit bele volt/van esve Phichitbe. Meg őszintén, ki nincs legalább kicsit beleesve Phichitbe? Egy tünemény az a srác.
Második körben: nagyon ki kellett adnom magamból ezt a ficet.

Guanghong Ji nagyon büszke magára, amiért egy kanadai edzőtáborban vehet részt, és izgatott, mert végre személyesen is megismerkedhet Phichit Chulanont-nal, az Instagram főhercegével. Phichit közben a fejébe veszi, hogy mindenkinek kerít párt, mert szeretné, ha a barátai boldogok lennének. Yuuri naivan segíti, Leo és Guanghong sokszor nyögik a következményeket, JJ-ben fellángol a versenyszellem, Seung-gilnek pedig elege van Phichit hülye ötleteiből. 

Tous les mêmes

Párosdebüt: fiatal Viktor Nikiforov/Christophe Giacometti – Christ meglepetésként éri, hogy újdonsült barátja, Viktor eljön hozzá meglátogatni Svájcba. Köszönjük a fic születését a keresztanyjának, Kijának, aki Vikrist akart olvasni tőlem. Hallgatmány, ahonnan a cím is jött: Stromae - Tous Les Mêmes

Сделаны из звезд

Ez a fic valahogy úgy történt, hogy Kija felvetette, hogy írjak neki jégen hülyéskedős randit Sashával (saját szereplő) és Viktorral. Aztán kitalált nekik egy shipnevet (Viksha), és hajnali órákon beszéltük meg a headkánonjainkat Sasháról. Ha valaki emlékszik rá, akkor a Mesélő matrjoskában ő Viktor első pasija. Ha nem olvastad volna azt a ficemet, akkor szaladj előbb oda (habár az a kilencedik rész előtt íródott, tehát nem stimmel a vége az animével), bár szerintem anélkül is élvezhető ez a novella, mert több mint a fele Viktuuri.

Az említés szinten előkerülő Katyusha is saját szereplő, nálam ő Viktor nővére. Vele is tervben van egy novella mintegy alternatív befejezésként a már fent említett fichez.

Mondtam már, hogy ebben a fandomban szeretek saját karaktereket alkotni? Főleg, ha oroszok.

A cím ebből a számból, meg örök köszönet azoknak, akik dalszövegeket fordítanak, és így orosztudás nélkül lenyúlhatok sorokat: Hovi Star - Made of Stars