Kokeilu/Kísérlet

Offensichtlich hab ich zu viel Zeit, weil ich mich entschieden hab, einige FFs von mir ins Deutsche zu übersetzen. Danke für deine Hilfe, Aestalu! :)

Szóval... újabb projektbe fogtam, miszerint pár ficemet lefordítom németre, mert gyakorolnom kell, és amúgy is jó szórakozás.

Magyarul itt: Kokeilu

Finn nyár

Aki látogatja az utazós blogom (édes az önreklám, nemsokára ott is jönnek még bejegyzések, mert még sok élményemről nem írtam), az tudhatja, hogy három hetet eltöltöttem a varázslatos Finnországban - és bizony visszahúz a szívem! -, szóval nem ússzátok meg a nosztalgiázó hetaszösszeneteket. Kezdve ezzel, aminek még tervezek magyarországi párját írni, mert víz, víz, víz. 
FinHunék kihasználva a jó időt elmennek strandolni, amihez Észtország is csatlakozik.

Syntymäpäivä

Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi! <3
Kicsit esetlenke szösz, szerettem volna valami jobbat írni, de majd bepótlom~
Szóval rohamtempóban szösz, mert tegnap este túl álmos voltam befejezni.

Azt a fűzfán fütyülő...

Amikor Tino tipikus külföldi módjára viselkedik...

Locsolkodás

Hoztam nektek egy frissen íródott FinHun szöszt~ Kérdéseket megelőzve: nem, Tinóéknál nem dívik a locsolkodás, de szerintem tetszene neki ez a szokás. xD
És elnézést, hogy nem tudtam valami normálisabb dolgot hozni, de ennek is örültem, hogy sok nap kínlódás után végre tudtam valamit alkotni.

Kokeilu

Páran már tudjátok, hogy dolgoztam egy FinHunon, és ma volt végre lelkierőm befejezni... Mivel elméletem szerint Finnie a lányokhoz is vonzódik, muszáj volt vele egy hetero ficet írnom. És ki is lenne jobb párja, mint Erzsi?
Elég furi fic, én szólok. De legalább megpróbálják.

Boldog születésnapot!

Tinónk ma lett kilencvenöt éves, ne higgyétek, hogy elfelejtettem. :D Avagy ártatlanka FinHun szösz~

A címadás mestere vagyok.

Light your fire!

Egy hónapos késéssel végre befejeztem a hetaliás eurovíziós ficemet. Néhol kicsit beteg, néhol romantikusabb, ahogy azt kell, mélyebb tartalomra ne számítsatok. :) Előforduló párosok benne: SuFin, DenNor és enyhe utalás Izland/Hong Kongra, a végén pedig baráti FinHun.