Until My Feet Bleed and My Heart Aches 5

Két friss a fordításból még októberben? IGEN.
Mert ez még egy rövidebb fejezet. A hatodik tízezer szó körül van angolul, ha abból lejön pár ezer, akkor talán nem kell vágnom, mert fel fog menni egyben is a Merire. Aztán a hetedik egy átvezető lesz, ami körülbelül olyan hosszú, mint most ez, a nyolcadikban pedig igazán beindul a romantikus szál is. ;)

Ígéretek III.

A novella befejező része, mert képtelen vagyok sokáig húzni az agyatokat, ha már készen csücsül a gépen... :) 
Ne zavarodjatok össze, ha hirtelen előkerül egy saját szereplőm, Viktor nővére, Katya, akinek immár sikerült vezetéknevet is találnom. Őt egyébként a Mesélő matrjoskából már ismerhetitek, és a jelenet vele volt az első, ami a szemeim előtt volt a ficből (hé, most jut eszembe... ez a fic is passzolna abba a novella-sorozatba). Katya karaktere hozzám nőtt, szeretek vele dolgozni, törődjetek bele.  

Egyébként tiszta táltosnak érzem magam, hogy ezzel a ficcel együtt csak idén már több mint 100 bejegyzés van a blogon. 

Ígéretek II.

A novella második része, a fiúk makacsak, de Yuuri döntésre jut a végén. 

Egyébként befejeztem az egészet, szóval már ezt a sztorit sem fenyegeti az, hogy csak úgy itt marad. ^^

Ígéretek

Viktor eltitkolja Yuuri elől, hogy el van tiltva a jégtől, mert túlságosan meghajtotta magát, és a régi sérülései kiújultak azzal fenyegetve, hogy a teljes egészsége rámegy. Ez feszültségekhez vezet közöttük, és Yuuri annyira megharagszik Viktorra, hogy pár napra Yurihoz és Otabekhez költözik, míg mindketten lenyugszanak. Egyikük sem viseli jól a távolságot. 

Játszódik az anime után három évvel.

Novella három részletben, mert megint megszaladt a kezem... ez mostanság elég gyakran megtörténik, nem? Köszönöm a biztatást Lilynek! ^^

Until My Feet Bleed and My Heart Aches 4

Több okból is szerettem fordítani ezt a fejezetet, de főleg azért, mert egy két lábon járó napsugár érkezik a történetbe, valamint Yuuri újra találkozik Viktorral. 
A barokk körmondatok egyébként néha eléggé be szoktak tenni nekem, de küzdök, és győzedelmeskedek! :D Köszönöm a segítséget mindenkinek. ^^

Hajasbaba

Yuuri felfedezi a hosszabb haj áldásait. :)