Dreams to follow

Egy fic és egy helyzetjelentés.

Promises

Szánom, bánom, nincs mással frisselnem, mint az Ígéretek angol fordításával, ami Ritsunak hála olvasható-érthető formát is öltött. 
És egyébként kellemes ünnepeket mindenkinek! ^^ Remélem, mindenki túlélte a kajatúladagolást. 

I found you at least

Nincs nagyon mivel frisselnem, legalábbis nem magyarul. A múltkori angolul írás kicsit megborította az írókámat, és most nyelvzavarban van az agyam (vagy nm tudom, fogjuk a sulira). Vagy szimplán nem tudok írni. Szóval felrakom ide is a múltkor írt omegaverse ficet, amiről itt fejtettem ki, hogy született. Meg majd lesz még fic a témában (már ha épp nem sírok, hogy mennyire bénábban írok angolul, mivel ugye nem vagyok belőle annyira jó). És fordítom az Ígéreteket angolra (majd az is felkerül), az első harmada már kész is, azért holnap szeretnék a másodikkal is haladni, mert egy csomóan feliratkoztak rá, ráadásul még anyanyelvi bétát is sikerült fognom. Mondjuk Celdria nélkül sehol se lennék, mert ő angolosítja a szöveget (komolyan, mi az a helyes szórend, finom??), amit én megerőszakoltam fordítás címén, szóval ezer hálám üldözi.

One time when Viktor invites Yuuri in his nest and he flees, and one time when they are already in a relationship and they spend Viktor’s heat together.
Or: Viktor likes nesting and stealing his boyfriend’s clothes.

Hajasbaba

Yuuri felfedezi a hosszabb haj áldásait. :)

Horrorfilm

Viktornak korszakalkotó ötlete támad, miként csábítsa a karjaiba Yuurit. 
(Játszódik valamikor az Onsen on Ice után.)

Gondoskodás

Lilynek, ha már nem talált tegnap a kedvére való betegeskedős ficet. ^^

I found you at least

Ez volt az a fic, amit nem gondoltam volna, hogy valaha megírok, mert fél évvel ezelőtt még magát az alapot is kerültem, mint a pestist. Aztán összehozott a sors pár jó ficcel.

Masszázs

Viktor masszázzsal kényezteti Yuurit a kapcsolatuk három különböző szakaszában. 

Szóval így fest a boldogság

Hoztam a novellát, amit emlegettem; eredetileg Viktuurinak indult, aztán Yuri betáncolt a képbe egy Otabekkel karöltve, és még pletykálnak is Viktorral. Aki angstolni próbált, aztán rászóltam, hogy legyen szíves a címre nézni, itt bizony boldogság lesz. 

Viktuuriék nagyon házasok, OtaYuriék barátkoznak, Lilia és Yakov pedig randizgatnak - amit egyik sem hajlandó elismerni.  

Borosta

Viktuuri rövidke; eredetileg mással akartam frisselni, de az végül novellává nyúlt, és még szükségem van egy kis időre, hogy befejezzem. Addig is itt van ez a szösz, amit egy borostás Viktor fanart ihletett. Amint megtalálom újra a rajzot, belinkelem (nem tudom, miért nem rebloggoltam akkor, amikor láttam...). 

The City of Sunshine

Viktor and Yuuri visit Hungary because they think, there aren't so many tourists. Budapest is too crowded for Yuuri, so they go to Szeged, the city of sunshine.

Written for Phoenixwaller's Victuri in your city challenge.

Maybe every Hungarian would send Viktor and Yuuri to Budapest, but I'm from Szeged and it's a really nice town in the South part of the country. I really liked the idea of this challenge, so I had to write something for it.

This is my first translation to English, usually I translate to Hungarian or German, because my English grammar isn't so good but my friends helped me a lot, so thank you Brigi and Ricchan for your patience! ^^ Without their help this translation wouldn't have happened. There could still be some mistakes because all of us speak English as a foreign language.

Magyarul: A napfény városa

A napfény városa

Viktor és Yuuri meglátogatják Magyarországot, mert úgy gondolják, itt nincs annyi turista. Budapest viszont túl zsúfolt Yuurinak, ezért meglátogatják Szegedet, a napfény városát. 
Íródott Phoenixwaller kihívására (Victuri In Your City - küldd el Viktuuriékat a saját városodba kirándulni!). 
Angolul: The City of Sunshine

Kiéghetetlenül

Viktor Nikiforov karrierje mindig is abból állt, hogy példaképe, Yuuri Katsuki nyomában megnyerte az ezüstöt vagy éppen a bronzot, és huszonhárom évesen lassan beletörődik abba, hogy sosem fogja túlszárnyalni. Aztán egy bankett mindent megváltoztat, és Viktor nemsokára egy Japánba tartó gépen találja magát, új edzője felé tartva.

Katsuki Yuuri huszonhét éves, a sport csúcsán van, kiégett, és küzd önmagával és a szorongásával. Fogalma sincs, meddig tudja tartani a lépést a fiatalokkal, és úgy dönt, jobb megelőzni a bukást: visszavonul a japán nemzeti után rajongói legnagyobb bánatára, de van valaki, aki ezt nem hagyja csak úgy annyiban.

Az au, ahol Yuuri a sikeresebb, idősebb műkorcsolyázó, és egy mámoros este után – amire nem is emlékszik – Viktor edzője lesz.

Találkoztam már nem egy ilyen koncepciójú ficcel angolul, de valahogy egyik sem volt az igazi, így meg kell írnom a sajátomat, amiben sokszor teljesen felrúgom a kánont, mert jól esik. 

Szeplők

Viktor és Yuuri strandolnak, és Yuuri valami újdonságot fedez fel Viktoron... :) 

Saját takaró

Madárlátta szösz, szembejött a fices mappában, én se tudom, hogy mikori, és hogy miért nem raktam fel... De ez rádöbbentett, hogy rendet kellene tartanom a mappáimban. Tudom, tudom, még valamikor nagyon az elején volt első együttalvós szösz.

(És remélem, hogy tényleg nem raktam még fel, ha már olvastátok, szóljatok.)

Ajándékbontogatás

Ez a fic a 2017 tavaszi anonim meme kihívásra íródott, a kérés és az eredeti poszt itt. A kérő egy szülinapi fluffot szeretett volna olvasni. :) 
Viktor izgatott, mert szeretné meglepetést szerezni a szülinapos Yuurinak, de aznap valahogy minden közbejön. 

Májusi hó

Meglepi szösz - cukorfluff Viktuuri. :3 

Ihletődött onnan, hogy múltkor tele volt azzal a fészbúk, hogy havazik Helsinkiben. Májusban. 

Очень приятно

Végre valahára befejeztem azt a ficet, amit már olyan régóta ígérgettem - Viktor hazaviszi bemutatni Yuurit a nővére családjának, majd kettesben szilvesztereznek, avagy alternatív befejezés a Mesélő matrjoskához. 

Cukorfluff korhatáros cselekmény nélkül. 

Valószínűleg még lesz fic Vitya múltjáról, habár az talán már nem fog ilyen szorosan illeszkedni a gyűjteménybe. 

Idegenek történetei

A fic onnan indult, hogy a DVD kiadáson Vityának sok a könyve. Aztán valami egészen más lett a ficből, mivel a fiúk úgy döntöttek, egymásra másznak. 

Szóval korhatáros, japp. 

A hódítás mestere

Ezt a ficet Brigire kenem. Ő vetette fel, hogy mi van, ha Seung-gil igazából igazi pasi faló, akinek senki sem tud ellenállni, és ezt a képességét az alkohol oldja. Tudom, tudom, már megint iszik valaki. Eskü ez lesz (mostanában) az utolsó ficem, amiben valaki részeg. 
Szóval: Seung-gil véletlenül beleiszik a bóléba egy verseny utáni banketten, és felszabadulnak a gátlásai. Phichit zavarba jön, Yuuri sajátos bosszút áll, Viktor noszogatja, hogy táncoljon a lovagjával, Leo és Guanghong pedig aranyosan ártatlanok.