A két ünnep közötti buszmenetrend egy katasztrófa. Másfél órát voltam kénytelen buszozni a pályaudvarra, pedig ez normál esetben legfeljebb háromnegyed, szóval elkezdtem írni.
Közben csúfosan elkéstem.
2013. december 28., szombat
2013. december 27., péntek
Mit mondanak a csillagok?
Ez történik, ha Susie unatkozik, és párhoroszkópokat olvas... Tinóval is elolvastatja őket, hogy következtetéseket vonhasson le egyes országok párkapcsolatáról.
2013. december 25., szerda
A lunda egy hippi pingvin
Nézzétek milyen eldugott szöszt találtam nektek~
2013. december 24., kedd
2013. december 23., hétfő
2013. december 22., vasárnap
Walzer mit dem Russen
Meg tudom magyarázni, tényleg. Lesz itt SuFin is, kérem szépen, és ez a fic már kikívánkozott, mióta elgondolkoztam azon, hogy Ivan tuti jól táncol, míg Tino nem, szóval össze kellett eresztenem őket egy bécsi keringő erejéig még a tizenkilencedik században.
(Én akkor még nem is tértünk ki arra, hogy a tangónak van finn változata is.)
Hallgassátok hozzá, gyönyörű: Abschied von St. Petersbug
Hallgassátok hozzá, gyönyörű: Abschied von St. Petersbug
2013. december 21., szombat
2013. december 19., csütörtök
Du lügst so schön
Kija felhívta rá a figyelmem, hogy már rég volt DenNor~
Igen, songfic és megküzdöttünk egymással. Hallgatmány: Juli - Du lügst so schön
Igen, songfic
2013. december 14., szombat
2013. december 7., szombat
Vihar
Így a karácsony felé haladva hoztam nektek egy régi szöszt nyárról~
Igen, jól látjátok a címkéket. x3
2013. december 6., péntek
Syntymäpäivä
Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi! <3
Kicsit esetlenke szösz, szerettem volna valami jobbat írni, de majd bepótlom~
Szóval rohamtempóban szösz, mert tegnap este túl álmos voltam befejezni.
Kicsit esetlenke szösz, szerettem volna valami jobbat írni, de majd bepótlom~
2013. december 3., kedd
Akár egy öreg házaspár...
Ezzel a ficcel eredetileg nem tudom, mit akartam, rövidebb szösznek indult, de aztán RoChuék átvették az irányítást, és civakodni kezdtek. Kicsit sántácska, kicsit furácska, de itt van~
2013. december 1., vasárnap
Sininen uni
Nyújtsa fel a kezét, aki erre az időpontra RusFin fluffot várt volna! Köszönöm, letehetitek.
Hetvennégy évvel ezelőtt, november harmincadikán kezdődött meg a téli háború, és Tinónak rémálma van.
Sok szeretettel Tinnek, aki felvetette az ötletet~ <3
Az altató: Sininen uni
Hetvennégy évvel ezelőtt, november harmincadikán kezdődött meg a téli háború, és Tinónak rémálma van.
Sok szeretettel Tinnek, aki felvetette az ötletet~ <3
Az altató: Sininen uni
2013. november 30., szombat
Statue of Liberty
Roróval épp a minap tárgyaltuk DW-s angyalokat, és elkezdtünk rajta tanakodni, vajon Alfred mit szólhatott hozzájuk... Nos, ez lett belőle. :D
Már rég óta kikívánkozott~
2013. november 28., csütörtök
Winter is coming
Nem tudom, hallottátok-e a legújabb világvége-elméletet. Eszerint kedvenc skandinávjaink végezete vár ránk, a Ragnarök. És természetesen kik derítették ezt ki? Alfredék. Olyan logikusan levezették, hogy itt vinnyogtam a gép előtt, hogy ehhez vajon skandinávék mit szólhatnak. Főleg, hogy a hármastelet szépen ki is hagyták. xD
Igen, nem bírtam ki. :D
Igen, nem bírtam ki. :D
2013. november 3., vasárnap
Ártatlan?
Izland unalmában turkál Hongkong polcán, és olyasmit talál, amire nem gondolt volna...
Igen, még mindig nem tanultam meg címet adni. xD
2013. november 1., péntek
Kósza remények
Nem vagyok teljesen elégedett ezzel a szösszel, de azért itt van~ Hadd legyen egy kis olvasnivalótok. x3
Játszódik valamikor az 1800-as évek közepe, vége felé.
2013. október 28., hétfő
Mad world
Ugye milyen szép az új dizi? Ugye? *.* Tin műve, tapsot neki! :))
Hihetetlen, hogy kész vagyok ezzel a ficcel. És hihetetlen, hogy friss van, ugye? Igen, élek még. xD Cserébe jó hosszú és tömény olvasnivalót kaptok. Eredetileg ezt akartam hozni még annak idején első HongIce-ként, csak időbe telt, míg Hongkong (és Izland is) hajlandó volt megnyílni előttem. Nem állítom, hogy már tökéletesen kezelem a karakterét, de határozottan jobb, mint elsőre.
Pofátlanul Izland központú. És hogy ne fulladjatok bele a tömény fluffba, ott vannak DenNorék is, hogy ellensúlyozzák őket. És Feröer, aki Kijával közös szereplőnk~
Aki képes lesz egy ültő helyében elolvasni 12262 szót, kap sütit, teát és újjáélesztést. És amint alant látható, a tördelést azonnal feladtam.
Hihetetlen, hogy kész vagyok ezzel a ficcel. És hihetetlen, hogy friss van, ugye? Igen, élek még. xD Cserébe jó hosszú és tömény olvasnivalót kaptok. Eredetileg ezt akartam hozni még annak idején első HongIce-ként, csak időbe telt, míg Hongkong (és Izland is) hajlandó volt megnyílni előttem. Nem állítom, hogy már tökéletesen kezelem a karakterét, de határozottan jobb, mint elsőre.
Pofátlanul Izland központú. És hogy ne fulladjatok bele a tömény fluffba, ott vannak DenNorék is, hogy ellensúlyozzák őket. És Feröer, aki Kijával közös szereplőnk~
Címkék:
dennor,
fluff,
hetalia,
hongice,
hosszabb,
hurt/comfort,
norice,
novella,
romantikus
2013. szeptember 15., vasárnap
2013. szeptember 5., csütörtök
Csak az övé
*Susie két órája ül a szösz fölött, hogy publikája*
*kitalál egy szokásos, fantáziadús címet*
*közzététel*
2013. szeptember 3., kedd
Falba zárva
Tinnek írtam még nyáron ezért a gyönyörűséges dizájnért. <3 És nem felejtettem ám el azt sem, amit ígértem~
Elvont.
2013. augusztus 31., szombat
Velkomin og Bless
Drága Kijánk tegnap írt egy olyan szöszt, amihez hozzászólni nem bírtam, mert én ilyet nem tudok írni, szóval megmondtam neki, hogy nekem ezt le kell fordítanom németre. Áldását kaptam rá.
Az eredeti ficet itt találjátok: Velkomin og Bless
Hallgatmány: http://www.youtube.com/watch?v=XXVaGbSYyFI
Valószínű, hogy fogok még ilyet elkövetni. Azt most nem állítom biztosra, hogy nyelvtanilag és stilisztikailag tökéletes, mert a nyáron a német felé sem szagoltamleszámítva azt, amikor közölnöm kellett a németekkel a Balatonon, hogy az nem az ő stégjük és legyenek szívesek segíteni visszacipelni a part közelébe, mert minket büntetnek meg érte. Szóval majd ha már visszarázódtam a nyelvbe, átnézem megint. Jelenleg ennyi tellett tőlem.
És sürgősen kéne kerítenem egy német bétát.
Az eredeti ficet itt találjátok: Velkomin og Bless
Hallgatmány: http://www.youtube.com/watch?v=XXVaGbSYyFI
Valószínű, hogy fogok még ilyet elkövetni. Azt most nem állítom biztosra, hogy nyelvtanilag és stilisztikailag tökéletes, mert a nyáron a német felé sem szagoltam
2013. augusztus 24., szombat
Bonheur éphémère 5
Míg a Balatonnál nyaraltam, volt egy kis időm és kedvem fordítani~ (fél nap alatt majdnem egy teljes fejezet... jó tempó, nem?)
2013. augusztus 18., vasárnap
Atlanti-hátság
Éppen az írói önutálat bugyraiban lubickolok (tehát: amikor írom még jó, amikor gépelem már vacak és nem akarom megmutatni senkinek), de azért hozok nektek egy szöszt, amin látszik, hogy megvannak a határozott elképzeléseim Izlandról no meg a földrajzáról (csak miatta gondolkozom még a geológián; odamész, és egyszerűen minden jelenség ott van előtted aktívan, amiről valaha tanultál földrajzórán).
És természetesen kapnak majd külön bejegyzést az újabb díjak, amiket Tintől és Kijától kaptam. <3 Nagyon szeretlek benneteket. <3
És természetesen kapnak majd külön bejegyzést az újabb díjak, amiket Tintől és Kijától kaptam. <3 Nagyon szeretlek benneteket. <3
2013. augusztus 6., kedd
Mit kapok, ha hallgatok?
Lejlával megállapítottuk, hogy Hongkong tökéletes Sebastian lenne, majd arra jutottunk, hogy már meg is van a Ciele Ice személyében. Azt mondta, ezt muszáj megírnom. Alant láthatjátok az eredményt... xD
Tajvan megzsarolja HongIce-ékat, hogy kitálal a kapcsolatukról, ha nem cosplayelnek vele a Kuroshitsujiből. Fogjuk rá, hogy crossover.
2013. július 28., vasárnap
Bonheur éphémère 4
Nem, nem káprázik a szemetek. Nem tudom tartani a havi egy fejezet ütemet, ne haragudjatok, a többi fejezet is jön, amikor jön.
(Ebben pedig rossz-gonosz Iggy volt, szóval nem annyira szerettem.)
(Ebben pedig rossz-gonosz Iggy volt, szóval nem annyira szerettem.)
2013. július 27., szombat
Reptéri tűnődés
No mit hoztam nektek? Fordítást~ Fanfiction.neten ha kitartóan keres az ember, igenis tud találni jó ficeket angolul, ahogy ezt is itten. x3 Egyszerűen annyira édes ez a fic, hogy nem lehetett elmenni csak úgy mellette, muszáj volt lefordítani. :)
Hongkong vár Ice-ra a reptéren, aki sehogy sem akar megérkezni, és közben mereng.
És reméljük, hogy nem hagytam benne semmiféle ciki félrefordítást vagy helyesírási hibát, mert pillanatnyilag szétmegy a fejem, és nem biztos, hogy használt az újraolvasás, de ti majd szóltok érte.
Az eredeti ficet America's Lover tollából itt olvashatjátok: Airport Musings
Hongkong vár Ice-ra a reptéren, aki sehogy sem akar megérkezni, és közben mereng.
Az eredeti ficet America's Lover tollából itt olvashatjátok: Airport Musings
2013. július 22., hétfő
Rapunzel
Amikor kivettem a könyvtárból Grimm-meséket eredetiben németül, tudtam, hogy ebből lesz valami. És lett is. Paródia, a Rapunzel átirata, hála Kijának, akivel Szegeden rohangálva HongIce-ék szerelmi életét boncolgattuk. Az ő keze legalább annyira benne van, mint az enyém.:D
Csak saját felelősségre! xD
Miután már mindenki olvasta: illúzió-rombolás előfordulhat.
Csak saját felelősségre! xD
Miután már mindenki olvasta: illúzió-rombolás előfordulhat.
2013. július 7., vasárnap
2013. június 29., szombat
2013. június 27., csütörtök
Heksejagt
Szombaton egy nap alatt elolvastam az Eddát (tervbe vannak véve azok az északi mondák, amiket még nem olvastam, no meg a finnugorok, egyszerűen nem tudok betelni a témával), és annak hatására született ez a fic; nem ígérek semmit, de talán még lesz ilyen (valami kevésbé összecsapott, ezzel nem vagyok teljes mértékben megelégedve - magamat ismerve viszont ehhez már hozzá nem nyúlok).
Dánia szemszögű, vikingkori valami, és én állítom, hogy nem tudok vele E/1-ben írni. Azért megpróbáltam.
Dánia szemszögű, vikingkori valami, és én állítom, hogy nem tudok vele E/1-ben írni. Azért megpróbáltam.
2013. június 23., vasárnap
Vetur
Még a dögmelegben, kint a napon írtam egy téli HongIce szöszt, ami hosszabb mint egy szösz, de ez kit érdekel, és nem találtam neki címet, ezért nem került fel, áldom a kreativitásomat. Fluffot, hogy jó napotok legyen~
2013. június 19., szerda
Hosszú, fekete hajszál...
Nem kell félni, fogok hozni valami tisztességeset is HongIce-ékkal. Addig is kaptok egy tanácsokat osztogató Tajvant aki nem tudom hogy sikerült és egy féltékenykedő Ice-t~
2013. június 15., szombat
2013. június 13., csütörtök
Rossz szokás
Reggel született szösz, RusFin, mert az már rég volt~
2013. június 9., vasárnap
Krapula
2013. június 8., szombat
Rainy days
Tegnap végre volt erőm begépelni ezt a szöszt, szóval most megkapjátok~ Régóta akartam már velük írni. x3
2013. június 1., szombat
Party hard
... avagy amikor Amerika kiakad, hogy kihagyják a buliból.Szerintem mindenki tudja, miről beszélek... :D
Címkék:
eurovízió,
face family,
hetalia,
humor,
uscan
2013. május 26., vasárnap
Francia
Gondolkoztam, mit hozzak nektek mára olvasni (hogy ne csak én kapjak valamit, hanem ti is), és végül a kedd reggel íródott Franada mellett döntöttem~
2013. május 25., szombat
Nem csak könnycseppek
Nagyon boldog szülinapot, Kija! ^^
Szerintem sejted a párost... :D Rég írtam már velük~
Szerintem sejted a párost... :D Rég írtam már velük~
Címkék:
dennor,
eurovízió,
fluff,
hetalia,
romantikus
2013. május 18., szombat
Runter
Drága Tinünknek tegnap volt a szülinapja, és végre összeszedtem magam, hogy begépeljem ezt a kis szöszt~
Rövid, de azért remélem, hogy tetszeni fog! <3
Rövid, de azért remélem, hogy tetszeni fog! <3
2013. május 9., csütörtök
Szentimentális
Tin vett rá, hogy megnézzem a Kuroshitsujit, és habár azt mondtam, hogy nem fogok hozzá írni, mégis született egy szösz. Szóval ez az övé~ <3
Párosért nem kinyírni~ (Ciel/Elizabeth)
Játszódik öt-hat évvel az anime második évad után.
Nekem sajátos felfogásaim vannak a démonokról.
Párosért nem kinyírni~ (Ciel/Elizabeth)
Játszódik öt-hat évvel az anime második évad után.
2013. május 6., hétfő
Ruhelos
Eddig nem sokat foglalkoztam ezzel a párossal, de ők is a szívem csücskei. :)
A szösz azután született, hogy Kétivel kitárgyaltuk, hogy az olaszok szeretik a szőkéket. :D
2013. május 5., vasárnap
Macskabatyu
Igazából nem ezt akartam első HongIce-ként felrakni, de ez lett kész legelőbb, még egészen friss. Szóval fogadjátok szeretettel~
2013. április 28., vasárnap
Мой
Tegnap a deszki majálison sertepertélve napszúrást kaptam. Ma pedig, amikor látványosan szenvedtem, jött ez az ötlet.
Valahogy mindig ilyenek jönnek, amikor rosszul vagyok...
Valahogy mindig ilyenek jönnek, amikor rosszul vagyok...
2013. április 23., kedd
A Karácsony Szelleme
Finnország szokás szerint túl lelkes a karácsonyt illetőleg: hónapokkal előre kiengedi a palackból a Karácsony Szellemét, hogy mindenki kellő hangulatba kerüljön az ünnepekre. Azzal viszont nem számol, hogy hiba csúszik a számításaiba...
Világrengető dolgokra ne számítsatok, egyszerűen csak jött, hogy be kell fejeznem ezt az elmebetegséget. xD
Világrengető dolgokra ne számítsatok, egyszerűen csak jött, hogy be kell fejeznem ezt az elmebetegséget. xD
2013. április 21., vasárnap
A félénk
Esetlen Franada a láthatáron~
(Mostanában semmivel sem vagyok megelégedve, amit írok. Valaki vágjon már hozzám egy kis ihletet.)
(Mostanában semmivel sem vagyok megelégedve, amit írok. Valaki vágjon már hozzám egy kis ihletet.)
2013. április 10., szerda
Nézzétek, mit kaptam~
Kijától~ <3
Kiegészítve Kéti és Reisuto kérdéseivel, mert
tetszettek~
(Ez most nem fic, bocsi, majd
igyekszem hétvégén.)
2013. március 31., vasárnap
Locsolkodás
Hoztam nektek egy frissen íródott FinHun szöszt~ Kérdéseket megelőzve: nem, Tinóéknál nem dívik a locsolkodás, de szerintem tetszene neki ez a szokás. xD
És elnézést, hogy nem tudtam valami normálisabb dolgot hozni, de ennek is örültem, hogy sok nap kínlódás után végre tudtam valamit alkotni.
2013. március 28., csütörtök
Bonheur éphémère 3
Már illett hoznom, igaz? Elnézést a késésért, a következőt igyekszem még a szünetben hozni~
2013. március 24., vasárnap
Sosem halunk meg
Valamikor a távoli jövőben...
Aki megtalálja benne a DW-utalásokat, sütit kap.
A Föld az utolsó nagy háborúban szinte teljesen
lakhatatlanná válik; a folyókban mérgek folynak, az összes tengert
kiédesítették, hogy ivóvízhez jussanak, és a levegő mar. Az emberek hatalmas
csillaghajókon hagyják el a bolygót egy új otthon után kutatva.
Egyszer beszélgettünk Tinuviellel arról, hogy mi történne, ha az országoknak el kellene hagynia a Földet. Elkezdtem, aztán félbehagytam és hónapokig hozzá se nyúltam, múlthéten viszont befejeztem. Tinnek ajánlom, ha nincs az a beszélgetés, valószínűleg sosem jut eszembe, hogy sci-fit írjak. <3
Emlékeztek, amikor azt mondtam, hogy nem fogom többet kedvenc skandinávjainkat bántani? Ez nem az a fic, a karakterek pedig a történet előrehaladtával egyre karakterhűtlenebbek lesznek, de ezt fogjuk rá a nyuszira.
2013. március 16., szombat
Akupunktúra
Tegnap este rávettem magam, hogy begépeljem az egy évvel ezelőtti RoChumat. Ne kérdezzétek honnan jött, mert a páros tök semleges nekem egyelőre.
2013. március 3., vasárnap
2013. március 2., szombat
2013. február 28., csütörtök
Bonheur éphémère 2
Annyira be akartam fejezni az Emlékképeket, hogy teljesen félre is tettem ezt a fordítást... Nem tudom hogy vagytok vele, de nekem kell is hozzá egy hangulat. Na de most itt van a második fejezet, igyekszem a következővel nem ennyire megvárakoztatni benneteket~
És köszönöm a segítséget Lejlának, nélküle soha nem találom ki, hogyan hívják magyarul azt, amit Francis Matt orrára ragasztott. :D Kijával igyekeztünk a szééép, germán szerkezeteket kigyomlálni belőle... remélem, hogy sikerült. :))
És köszönöm a segítséget Lejlának, nélküle soha nem találom ki, hogyan hívják magyarul azt, amit Francis Matt orrára ragasztott. :D Kijával igyekeztünk a szééép, germán szerkezeteket kigyomlálni belőle... remélem, hogy sikerült. :))
2013. február 24., vasárnap
Emlékképek 13
Hoztam a tizenharmadik fejezetet: egy kis DenNor az elején, megtudhatjátok, hogy mennyire hatott rám Böszörményi Gyula, valamint előkerül Ivan is és... majd meglátjátok~
2013. február 18., hétfő
Mindenki csodálkozik rajtam...
Gondolom láttátok az új részt; ahogy megnéztem, bekattant valami és egyszerűen muszáj volt Ivannal alkotnom mintha nem folyton vele írnék. Azt hiszem, nem akarok többet az agyában turkálni. Nem terveztem, hogy ilyen lesz, tőlem szokatlanul korhatáros (kínzás és gyilkosság, csak hogy kitegyem a megfelelő figyelmeztetéseket), nem esti mese.
Egy részlet Oroszország naplójából.
Egy részlet Oroszország naplójából.
Címkék:
angst,
dráma,
hetalia,
ivan,
korhatáros,
novella,
történelmi
2013. február 16., szombat
Emlékképek 12
Itt a karácsonyi fejezet (amit már nem karácsonykor írtam, azért ilyen), szerintem nem fogtok szeretni érte. :D
2013. február 10., vasárnap
Emlékképek 11
Szerintem gyenge fejezet, de azért remélem, hogy tetszeni fog~
Remélhetőleg ezek után végre olvasni is lesz időm valamikor.
Éééés, egyébként befejeztem. Még három fejezet és egy epilógus van hátra~
2013. február 9., szombat
Salmiakki
Oké, eredetileg ma az Emlékképeket akartam befejezni, csak aztán Lejla megjegyezte, hogy még nem látott önző Tinót, legfeljebb csak ha a szalmiakkijáról van szó, szóval megírtam ezt a szavaira. Örüljetek, van új szösz. xD
2013. február 4., hétfő
Vallomás
Ez a szösz már régóta itt csücsül a gépemen, csak valahogy nem került fel, mert kis butuska, de kivételesen még én is szeretem~
2013. február 3., vasárnap
Emlékképek 10
Fluff~
Azért remélem, hogy nem túl tömény, elég hosszú, de fluuuuff~ *le lehet ütni* SuFinék meg tovább bénáznak.
Általában nem szoktam egy-egy fejezetet külön valakinek ajánlani, de most megteszem: Tinnek sok szeretettel~
Azért remélem, hogy nem túl tömény, elég hosszú, de fluuuuff~ *le lehet ütni* SuFinék meg tovább bénáznak.
Általában nem szoktam egy-egy fejezetet külön valakinek ajánlani, de most megteszem: Tinnek sok szeretettel~
2013. február 1., péntek
Ensilumi
Ez a fic tegnap este és ma reggel
született meg, azt ötletet akkor kaptam hozzá, amikor Kijával szerepeztünk~
Vigyázat, elég beteg, tinós stílusú. x'D
Avagy RusFinék nem bírnak magukkal.
Vigyázat, elég beteg, tinós stílusú. x'D
Avagy RusFinék nem bírnak magukkal.
2013. január 29., kedd
Emlékképek 9
Tegnapelőttről az elmaradt friss így a fuvolavizsga előtt~ Valaki nem látta az ellenőrzőmet? Még vizsgalapot kéne gyártanom.
Máskor szedjétek le a fejem, ha kések.
Akit ez vigasztal, végre előkerül Sealand~
Máskor szedjétek le a fejem, ha kések.
Akit ez vigasztal, végre előkerül Sealand~
2013. január 27., vasárnap
Marry me
Csütörtökön néztem az Uuden Musiikin Kilpailut (a finnek eurovíziós válogatóját), és volt egy dal ezzel a címmel. Itt megleshetitek: Krista Siegfrids - Marry Me
Lejla felvetette ezt az ötletet, én pedig képes voltam rá, hogy megírjam... xD Ne vegyétek nagyon komolyan~
Avagy az ok, amiért Ivan soha többé nem piszkálja Tinót.
Szerk.: Megjósoltuk, zsenik vagyunk, Lejla. Mi is indulunk jövőre.
2013. január 21., hétfő
Bonheur éphémère
Arthur gondoskodik kicsi Alfredról és Francis a kicsi
Mathieu-ről. Minden a legnagyobb rendben lehetne, ha Francis és Arthur nem
lennének halálos ellenségek, akik egymás kölcsönös szerencsétlenséget kívánják.
És a végén azok szenvednek emiatt a legjobban, akik teljesen ártatlanok.
Ma estére megkaptam arra a fordításra az engedélyt, amit már említettem. :) Amikor először olvastam ezt a történetet (jó rég volt, szerintem több mint egy éve) megfogott ahogy az író a karakterekkel bánik. Most pedig veszem rá a bátorságot, hogy lefordítsam. :)
Az eredeti, német nyelvű ficet Niekas tollából itt olvashatjátok: http://animexx.onlinewelten.com/fanfiction/serie/3641/ffname/Bonheur%20%C3%A9ph%C3%A9m%C3%A8re/262456/
Én igyekszem a lehető leghűbben visszaadni az eredetit, remélem, hogy tetszeni fog. :)
Ma estére megkaptam arra a fordításra az engedélyt, amit már említettem. :) Amikor először olvastam ezt a történetet (jó rég volt, szerintem több mint egy éve) megfogott ahogy az író a karakterekkel bánik. Most pedig veszem rá a bátorságot, hogy lefordítsam. :)
Az eredeti, német nyelvű ficet Niekas tollából itt olvashatjátok: http://animexx.onlinewelten.com/fanfiction/serie/3641/ffname/Bonheur%20%C3%A9ph%C3%A9m%C3%A8re/262456/
Én igyekszem a lehető leghűbben visszaadni az eredetit, remélem, hogy tetszeni fog. :)
Címkék:
bonheur éphémère,
deutsch/német,
dráma,
face family,
fordítás,
hetalia,
hosszabb,
történelmi
2013. január 20., vasárnap
Emlékképek 8
Hoztam a nyolcadik fejezetet, elég rövid és esküszöm, hogy nem fogok nyafogni miatta. Ha eddig nem tűnt fel valakinek, raktam ki egy szavazást~
Ma megtaláltam még tavalyról egy német ficet kinyomtatva, elkezdtem újraolvasni, és úgy döntöttem, hogy ha kapok rá engedélyt az írótól, lefordítom. De az is lehet, hogy választ se kapok, igazság szerint megérdemelném, mert már annyi fordítást hagytam félbe... :') Szóval szurkoljatok.
Ma megtaláltam még tavalyról egy német ficet kinyomtatva, elkezdtem újraolvasni, és úgy döntöttem, hogy ha kapok rá engedélyt az írótól, lefordítom. De az is lehet, hogy választ se kapok, igazság szerint megérdemelném, mert már annyi fordítást hagytam félbe... :') Szóval szurkoljatok.
2013. január 14., hétfő
2013. január 12., szombat
Kokeilu
Páran már tudjátok, hogy dolgoztam egy FinHunon, és ma volt végre lelkierőm befejezni... Mivel elméletem szerint Finnie a lányokhoz is vonzódik, muszáj volt vele egy hetero ficet írnom. És ki is lenne jobb párja, mint Erzsi?
Elég furi fic, én szólok. De legalább megpróbálják.
Elég furi fic, én szólok. De legalább megpróbálják.
Címkék:
finhun,
hetalia,
novella,
romantikus,
skandinávok
2013. január 6., vasárnap
Emlékképek 6
Ezentúl hetente lesz új fejezet (vagy legalábbis igyekszem magam ehhez tartani), és amúgy nem teljesen vagyok a hatossal megbarátkozva.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)